ZUKOH • 塗香（Mサイズ) Medium Bottle for On the Go

プラントベース塗香　Edition No.3

Plant Based Powder Incense Edition No.3

Sandalwood, Cinnamon, Cloves, Fennel, Ryunou, Ansoku-koh, Ylang-ylang

白檀　桂皮　丁字　龍脳　大茴香　カッ香　安息香　イランイラン

5 grams

塗香とは、お寺に入る前や写経をする時に心身を清め、邪気を払い寄せ付けないために手や体に塗る粉のお香のこと。HINOQI TOKYOの塗香は京都の老舗である山田松香木店に依頼し、植物由来の天然原料のみを使用して作られております。

ZUKOH / 塗香（ずこう) A finely ground formula of solely natural ingredients used for centuries in Japan before entering temples and before writing sutras - to purify, improve concentration, and keep evil spirts away. We collaborated with YamadaMatsu, one of Kyoto`s earliest incense shops, sourcing and blending natural herbs and woods for traditional eastern medicine and fragrance since the early 18th century.

＜使用方法＞ごく少量を手に取り、香りをお楽しみください。リフレッシュしたい時、瞑想やヨガをする前、浄化やお清めの時に。使用後は蓋をしっかり閉じ、高温多湿の場所は避けて保管してください。ペットや子供の手の届かないところに置いてください。こちらの商品は食品や化粧品ではありません。

How to Use: Take a small amount in your hands to enjoy the scent. Use before Meditation or Yoga, when you want to concentrate, to relieve stress, or to detox the mind. This product is not food or cosmetics. Keep lid tight and avoid high temperature and humidty. Keep out of the reach of children and pets.

• Currently only available in Japan